> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.augelab.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.augelab.com/french/getting-started/installation-and-licensing.md).

# Installation

Choisissez le chemin d'installation adapté à votre système d'exploitation. Après l'installation, poursuivez avec [Activation](#activation).

{% tabs %}
{% tab title="Windows" %}
Téléchargez AugeLab Studio depuis [account.augelab.com](https://account.augelab.com), puis exécutez `AugeLab_Studio.exe`.

{% hint style="info" %}
Avant de commencer :

* Exécutez l'installateur avec des privilèges élevés.
* Assurez-vous d'une connexion Internet stable pendant l'installation et l'activation.
  {% endhint %}

{% stepper %}
{% step %}

## Démarrer l'installateur

Exécutez `AugeLab_Studio.exe`.

<figure><img src="/files/0vHtmdRagId6s8ircU3z" alt="AugeLab Studio setup wizard" width="400"><figcaption><p>Assistant d'installation</p></figcaption></figure>

Cliquez sur **Next**.
{% endstep %}

{% step %}

## Accepter le contrat utilisateur

<figure><img src="/files/mtLnK86pwLZva4EJwUNn" alt="AugeLab Studio user agreement" width="400"><figcaption><p>Contrat utilisateur</p></figcaption></figure>

Lisez le contrat, puis cliquez sur **Agree**.
{% endstep %}

{% step %}

## Choisir les options d'installation

<figure><img src="/files/4NTusikDyxnQUSVo2G9L" alt="AugeLab Studio install options" width="400"><figcaption><p>Options d'installation</p></figcaption></figure>

Par défaut, AugeLab Studio est installé pour l'utilisateur courant. Vous pouvez changer le mode d'installation ou installer plusieurs instances depuis cet écran.

### Accélération GPU / CUDA <a href="#gpu-acceleration-cuda" id="gpu-acceleration-cuda"></a>

Si vous disposez d'un GPU NVIDIA compatible et souhaitez l'accélération GPU, activez l'option GPU/CUDA lorsqu'elle apparaît. AugeLab Studio inclut les composants d'exécution CUDA nécessaires. Pour les détails matériels, consultez les [exigences système](/french/introduction/system-requirements.md).
{% endstep %}

{% step %}

## Installer et lancer

Cliquez sur **Install**. L'installation peut prendre jusqu'à 5 minutes selon votre matériel et votre connexion Internet.

Une fois l'installation terminée, lancez AugeLab Studio depuis le raccourci sur le bureau ou le Start menu.
{% endstep %}
{% endstepper %}
{% endtab %}

{% tab title="Linux" %}
Téléchargez le script d'installation Linux depuis [account.augelab.com](https://account.augelab.com), puis exécutez-le depuis un terminal.

{% stepper %}
{% step %}

## Rendre l'installateur exécutable

```bash
chmod +x installer.sh
```

{% endstep %}

{% step %}

## Installer Studio

Utilisez le même flux d'installation pour Linux x86-64 et ARM64 :

```bash
./installer.sh --ui
```

Pour le support AI/GPU, assurez-vous que le pilote NVIDIA est installé et visible sur l'hôte, puis exécutez :

```bash
./installer.sh --ui --ai
```

AugeLab Studio inclut les runtimes CUDA nécessaires. Sur les appareils Jetson, utilisez la pile JetPack/driver NVIDIA standard fournie pour votre appareil.
{% endstep %}

{% step %}

## Lancer ou désinstaller

L'installateur crée le lanceur `augelab_studio` et les entrées du bureau lorsque le mode UI est sélectionné.

Pour désinstaller :

```bash
./installer.sh --uninstall
```

{% endstep %}
{% endstepper %}
{% endtab %}
{% endtabs %}

## Activation <a href="#activation" id="activation"></a>

{% stepper %}
{% step %}

## Ouvrir AugeLab Studio

Lancez l'application. La fenêtre d'activation s'affichera.

<figure><img src="/files/21vEOfDuYAF3jtCxcAhq" alt="AugeLab Studio activation window" width="400"><figcaption><p>Fenêtre d'activation</p></figcaption></figure>
{% endstep %}

{% step %}

## Saisir votre code de vérification

Copiez le code que vous avez sauvegardé lors de votre [inscription](/french/getting-started/signing-up.md), puis collez-le dans **Enter verification code...**.

<figure><img src="/files/cUQPPa4Ck5LpOb7QtmTz" alt="AugeLab Studio verification code entry" width="400"><figcaption><p>Saisie du code de vérification</p></figcaption></figure>
{% endstep %}

{% step %}

## Vérifier

Cliquez sur **Verify**. Après l'apparition du message de confirmation, AugeLab Studio est prêt à être utilisé.
{% endstep %}
{% endstepper %}

{% hint style="info" %}
Vous trouverez ci-dessous la licence et le contrat utilisateur.

<details>

<summary>LICENSE AND USER AGREEMENT</summary>

## \*\*Licence\*\* <a href="#license" id="license"></a>

Important : Lisez attentivement les droits et obligations énoncés dans ce contrat de licence. Lors de l'installation, il vous sera demandé si vous acceptez ces conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, le logiciel ne sera pas installé sur votre ordinateur. Installer le programme sur votre ordinateur signifie que vous acceptez les termes du contrat. Ce contrat pour le logiciel AugeLab Studio (SOFTWARE) est un accord légal entre AugeLab et l'UTILISATEUR FINAL (personne physique ou morale). En installant le SOFTWARE, vous acceptez les termes de cet accord. Si vous n'acceptez pas l'accord, vous ne pouvez pas installer ni utiliser le SOFTWARE.

{% hint style="info" %}
Le logiciel que vous avez téléchargé est la version Community. Elle contient toutes les fonctionnalités, mais le runtime est limité à 15 minutes. Après 15 minutes, le logiciel s'arrête. Vous pouvez relancer le logiciel avec le bouton Run. **Ce type de licence n'est pas adapté à un usage commercial**. Pour une licence d'utilisation commerciale, veuillez contacter <info@augelab.com>.
{% endhint %}

## \*\*DROITS ET OBLIGATIONS DE L'UTILISATEUR FINAL :\*\* <a href="#rights-and-obligations-of-the-end-user" id="rights-and-obligations-of-the-end-user"></a>

1. L'UTILISATEUR FINAL est responsable de satisfaire aux exigences minimales du système pour le SOFTWARE (définies sous la rubrique 1.3 Exigences Système). Il accepte, s'engage et déclare utiliser les services d'infrastructure nécessaires au fonctionnement du SOFTWARE (ex. : Internet, système de caméras ou tout matériel appartenant à l'entreprise qui utilisera le logiciel). L'UTILISATEUR FINAL déclare et accepte qu'il est conscient que le droit de bénéficier des dispositions de la clause III-1.b, 1.c de ce contrat cessera d'exister en raison des dommages et pertes pouvant survenir au produit objet du contrat suite à la violation des dispositions ci-dessus.
2. L'UTILISATEUR FINAL accepte, s'engage et déclare qu'il installera le SOFTWARE sur un seul ordinateur avec une seule licence et l'utilisera uniquement dans cet environnement, et qu'il ne le transférera pas de manière permanente ou temporaire à un autre environnement, par quelque moyen que ce soit.
3. L'UTILISATEUR FINAL déclare et accepte que si le SOFTWARE prend en charge un système multi-utilisateurs, il peut être installé et exécuté sur plus d'un ordinateur du réseau, qu'il doit obtenir une licence pour chaque ordinateur du réseau, et qu'une licence SOFTWARE ne peut pas être partagée et que le SOFTWARE ne peut pas être utilisé simultanément sur différents ordinateurs.
4. Si le SOFTWARE est utilisé pour plusieurs utilisateurs ; l'UTILISATEUR FINAL a le droit d'installer le programme sur autant d'autres ordinateurs que le nombre de clients spécifié lors de l'obtention de la licence.
5. L'UTILISATEUR FINAL accepte, s'engage et déclare qu'il utilisera la version Community pour le numéro d'enregistrement et la durée déterminés par AugeLab, et non, pour quelque raison que ce soit, à des fins commerciales, professionnelles ou autres fins lucratives.
6. L'UTILISATEUR FINAL :

a. Ne reproduira pas le SOFTWARE et la documentation sauf dans les cas permis par ce Contrat de Licence, ne procédera pas à la décompilation ou recompilation du SOFTWARE,

b. Ne distribuera pas, ne prêtera pas, ne louera pas, ne vendra pas, ni ne transmettra la version Premium du SOFTWARE à une autre personne, sans le consentement écrit d'AugeLab,

c. Accepte, déclare et s'engage à ne pas modifier ou adapter le SOFTWARE et sa documentation, ni à créer des œuvres dérivées inspirées du SOFTWARE et de sa documentation.

7. AugeLab Image Processing and Industrial Automation Technologies Industry Inc. se réserve tous les droits sur ce logiciel. Le titulaire des droits se réserve le droit de rendre payantes certaines fonctionnalités ou de modifier la méthode de licence et le prix dans les prochaines versions du SOFTWARE ou pour cette version.

</details>
{% endhint %}